executive branch

executive branch

美 　英

• n.（美国总统掌管的）政府行政部门
• 网络执行机构；行政机构；行政机关

英汉双解

英汉解释

un.	1. 行政部门 2. 执行机构

例句

His political philosophy, known as Jacksonian democracy, helped solidify a strong executive branch and expand the electorate.

其政治哲学被称为杰克逊式民主，它帮助巩固了一个强大的行政部门，扩展了选民范围。

he also fought ruthlessly to expand the power of the executive branch, which he thought had been dangerously restricted since Watergate.

他也铁腕般扩张行政部门的权力，他认为自从水门事件后其权力已被制约到了危险的地步。

House Intelligence Committee leaders have said the executive branch cannot be trusted to oversee itself.

而议会情报委员会领导人曾说过，不能相信行政部门能够自己监督自己。

The vice President is the only member of the Executive Branch not subject to removal by the President.

副总统是行政部门中唯一总统不能免职的官员。

Which leads to a final obstacle: without an accountable executive branch , the necessary reform of the legal system is not going to happen.

这个区别把我们引到了一个最终障碍：如没有负责的执法部门，必要的司法系统改革是不会发生的。

"Despite the weaknesses, the executive branch has a good and appropriate shape today, " he said recently.

哈梅内伊最近表示：“尽管有些弱点，但目前的行政机构模式良好而合适。”

This view did not prevail in all parts of the executive branch.

这一观点并不是在政府的所有部门都占优势。

But the law is only the first step in a process: The executive branch needs to develop rules and policies to implement the law.

但颁布法律只是整个程序的第一步：行政部门还必须制订执行法律的规章和政策。

The U. S. Constitution mandates that the executive branch will seek the "advice and consent" of the Senate to treaties with foreign powers.

《美国宪法》（U.S.Constitution）规定，在与外国签订条约时，行政部门必须征求参议院的“建议与同意”。

That action provoked the first lawsuit ever by the General Accounting Office against the executive branch .

那样的行为引发了由总会计办公室对行政部门的第一个诉讼。

The others are the executive branch, led by the White House, and the judicial branch, headed by the Supreme Court.

另外两个分支是以白宫为首的行政部门和以最高法院为首的司法部门。

Confirmation: The act of the U. S. Senate approving a presidential nominee to an executive branch post or federal judgeship.

确认批准（confirmation）：美国参议院对总统提名的行政职务人选或联邦司法职务人选的审批。

These were administered by new executive branch agencies that remade much of the nation's economy even as they augmented presidential power.

这些项目由新建的行政分支机构管理，虽然扩大了总统的权力，但也大规模重建了国家经济。

The President's authority over the executive branch is limited only by the Constitution and federal statutes.

总统对行政机构的权力仅限制于宪法和联邦法令。

Over the last several years, Chinese officials have learned the value of lobbying both U. S. lawmakers and executive branch policymakers.

在过去几年，中国官员已经认识到游说美国议员和行政决策者的价值。

Using taxpayer money to save faltering firms is the most direct, but not the only way the executive branch intervenes in economic crises.

利用纳税人的金钱去挽救摇摇欲坠的公司是财政部门抵挡经济危机的最直接、但并非唯一的手段。

Unlike the independent agencies created in the 1930s, the EPA was made a part of the executive branch, subject to the president's direction.

环保署不同于二十世纪三十年代设立的那些机构，它不是独立的，而是行政部门的一部分，对总统负责。

In contrast, in a full-fledged presidential system, a president is chosen by the people to be the head of the executive branch.

相比之下，在成熟的总统制下，总统是由人民选举出来的行政机关的首脑。

The U. S. Constitution mandates that treaties be negotiated by the executive branch and ratified by the Senate.

美国宪法规定，条约由行政机构进行谈判，由参议院批准生效。

The U. S. federal government is comprised of three branches: the executive branch ; the legislative branch ; and the judicial branch .

美国联邦政府由三个分支组成：行政机构；立法机构；及司法机构。

The legal case for the order rests on the supervisory power that inheres in the President's status as head of the executive branch.

涉及该命令的法律案件是基于监督权——总统作为行政部门的首脑而固有的——而提出的。

The executive branch includes the president, vice president and department heads who are members of what is called the president's "cabinet"

行政机关包括总统、副总统和各部部长，即所谓的总统“内阁”的成员

The executive branch of the federal government gets nearly 4 million FOIA requests a year, Pustay said.

普斯泰说，联邦政府行政部门每年收到公众约400万份根据《信息自由法》提出的索取信息的申请。

Recognize the powers of the executive branch, which includes the President, Vice President, and Cabinet.

认识行政部门的权力，它包括总统、副总统和内阁。

As executive branch officials they've done nothing to move towards punishing Beijing over the currency issue.

但是，他们取得官位之后，他们在就汇率问题来惩罚北京这件事情上就无动于衷了。

Congress is much more likely than the executive branch to let special interests or demagoguery shape the outcome.

比起行政分支部门，国会更有可能让特殊利益集团或者政客左右事情的结果。

A government (executive branch) can compromise, but a judicial system should not.

任何政府（行政部分）都能够折中，但是司法制度不能折中。

The official said Mehanna discussed other plots, including wanting to kill two members of the Executive Branch of the U. S. government.

有关官员说，迈哈纳还讨论了其他一些阴谋，包括杀死美国政府行政机构的两名雇员。

However, in the circumstance of emergency the exercising of the state coercive power should be vested in the executive branch.

但紧急情况下的强制权行使应当归属于行政机关。

They can be accomplished simply by a president exercising his legitimate authority to set priorities for the executive branch.

一位总统仅仅只需运用他的法定权力为行政部门制定优先事项就能实现它们。

Cabinet: The President's closest advisors, consisting of the Vice President and, by law, the heads of the 15 Executive Branch departments.

内阁（cabinet）：美国总统最直接的顾问班子，由副总统和法律规定的15个行政部门的部长组成。

The law, which applies to all agencies in the executive branch of government, is administered by the Department of Justice.

这项法律适用于联邦行政部门的所有机构，并由司法部实施。

The Human Rights Report is also used by our Congress and the executive branch to help form our foreign policy.

美国国会和行政部门也参考该报告制订我们的外交政策。

Private equity companies have the ear of the executive branch , which manages the Department of Commerce and, consequently, ITC.

私人股本公司的耳朵行政部门，负责管理商业部，因此，国际贸易中心。

This means the only way to stave off a collapse of the auto industry is for the executive branch to step in.

这意味着使汽车行业免于破产的唯一办法是主管分支的介入。

And no matter that Mr Klaus detests the court interfering in the executive branch of government.

而且，无论VáclavKlaus多么厌恶宪法法院干涉政府行政部门。

And he is breaking with past administrations' practice by eliminating bonuses for Executive Branch political appointees.

而且他改变了前任政府的做法，革除了行政部门政治官员的奖金。

The executive branch carries out the laws which have been made by the politicians.

行政部门执行由政治家制定的法律。

In the United States, FOIA applies only to the executive branch of the federal government.

在美国，《信息自由法》仅适用于联邦政府的行政部门。

The executive branch carries out the laws which have been make by the legislature.

行政部门执行由立法机关制定好的法律。